スポンサードリンク

英語と日本語で同じ事をChatGPT(Bing)で検索した場合、圧倒的に英語の方が望ましい回答が返ってくる(2023年時点)

2023年11月5日

りさおが大学生のときに、病理学(例えば、患者の体から、悪性腫瘍疑いの臓器の一部を生検して、とってきた検体の顕微鏡写真を見て、「これは肺小細胞癌だ!」とか、「これはただの脂肪だ!」などと判断する学問です。)の勉強をしているときに、Googleで、同じ病気を日本語で検索しても求める病理写真が出てこないのに、英語で検索すると、サクサクと求める病理写真が出てくることがあり、「英語やっていてよかった!」と実感しました。

それから約20年経過しているのですが、2023 年現在、ChatGPT(Bing)でも、同じような体験をしましたので、メモとして記載しておきたいと思います。Bingでは、2023年10月現在、DALL·Eという画像生成AIも無料で使用することができます。

開発環境

Google Pixel 7
Bing アプリ

プロンプト:「子どもの言うことを何でも聞いていると、わがままになる」という説を否定する科学的根拠を教えてください

ChatGPTなどの生成AIに入力する命令文のことを、「プロンプト」と言います。この命令文の書き方を勉強することが、ChatGPTを有効活用するキモとなります。

今回は、「子育て365日- 親の不安がスーッと消える言葉集」という本を読んでいて、その中に「『子どもの言うことを何でも聞いているとわがままになる』という説は、児童心理学の研究で否定されました」という文章が出てきたので、その論文を知りたくて、Google検索ではなく、Bing(ChatGPT)に聞いてみました。まずは日本語からです。

個人的に、比較試験や、ランダム化比較試験(randomized controlled trial)とか、メタアナリシスとかの論文を挙げてほしかったので、リンク先も含めて、個人的にあまり納得のいく答えではありませんでした。次、英語でいってみます。

プロンプト:以下の文を英訳してください「子どもの言うことを何でも聞いていると、わがままになる」という説を否定する科学的根拠を教えてください

ということで、英訳してもらった文章をコピペして、以下のプロンプトを入力します。

プロンプト:Please tell me a scientific evidence that denies the theory that “if you listen to everything a child says, they will become spoiled”.

リンク

「子どもの言うことを何でも聞くとわがままに…」は迷信 自己肯定感を育もう


PAGE TOP